【原创】东行漫记 [复制链接]

假面舞会

二 ，歌劇結構

聆听版本：SOLTIZ指挥National Philharmonic Orchestra Decca 410211

雷卡多伯爵:Pavarotti        阿梅丽亚:Price 

雷纳托:Bruson            巫莉卡:Ludwig

奥斯卡:Battle              席瓦诺:Weber

萨姆尔:Lloyd              汤姆:Malcolm King

法官  :Alexander Oliver

三，剧情：聆聽重點：【曲1表示對照DeccaCD中第1曲中的樂曲】

序曲：4´29"

【曲1】中庸快板开始，主要以三个重要动机来引导乐曲进行.首先由木管和中提琴奏出第一个

动机：『高贵动机』（ 0'～1' 01")，是一开幕时贵族所唱的男声合唱旋律。接着由低音弦乐开

始，小题琴以卡农风断奏方式奏出『阴谋动机』（1' 02"～1' 42")，来表达萨姆尔、汤姆对雷卡

多伯爵的敌意。随後木管和小提琴奏出第三个动机：『爱情动机』（1' 42"～3' 13")，象徴雷卡

多伯爵与阿梅丽亚的爱情，它会出现爱第一幕雷卡多登场，及第三幕第二场雷卡多所唱浪漫曲

中（2'14"出现的大提琴象征阿梅丽亚）。

聆聽重點1【序曲中动机发展由高贵动机→阴谋动机→爱情动机→高贵动机再现（3' 14")到（3'

35")到高潮後结束】

第一幕46´16"

第一场：波士顿总督府大厅，早晨。

【曲2】大臣、随侍、贵族们正等待早晨问候和晋见伯爵【『高贵动机』(0'～ 35")音乐现】。

其中对伯爵不怀好意的萨姆尔、汤姆也混杂众人中，低声呢喃着对伯爵的嫉恨【『阴谋动机』

(43")音乐出现与『高贵动机』交错奏出直到1' 49"】。不久，伯爵进场【(1' 50"～2' 04")音乐出

现华丽音乐】，和大家打过招呼後，奥斯卡进来，呈上假面舞会的名单。雷卡多伯爵看到秘书

雷纳托的妻子阿梅丽亚名字後，唱出思慕她的咏叹调【曲3】『我又能看到她』

(La rivedra nell’estasi)。随後众人唱出『高贵动机』旋律(52")，但萨姆尔等仍以『阴谋动机』

唱出「时机未到」(1' 18")【(2' 06")开始『爱情动机』和『阴谋动机』交错出现】。

众人退去，雷纳托进来。

雷纳托看到伯爵满脸愁容，以为是为了他要报告的事，于是故意吓唬他。其实雷卡多伯爵以为

和阿梅丽亚暗恋的事被他知道，感到不安。可是听到雷纳托说有叛徒伺机想谋害伯爵的生命

时，一笑置之。雷纳托此时唱出咏叹调【曲4】『为了你生命』，并发誓效忠伯爵。

这时首席法官进来，请求伯爵批准算命女郎巫莉卡因为散布邪恶预言之名给与处死的判决。可

是一旁的奥斯卡却以轻巧的叙事歌(ballata)唱出【曲5】『当黑色的脸仰望繁星时』(Volta la terr

a fronte alle stele),说出她的预言和占卜实在很灵验，替巫莉卡辩护。结果伯爵对算命女郎发生

兴趣，不顾雷纳托的警告，决定乔装後到巫莉卡处。接着伯爵又要大家进来，要他们乔装后，

三点到巫莉卡家中会合。这时奥斯卡最开心，雷纳托则担心是否有危险发生，而阴谋者伺机低

声说机不可失【(3' 08"开始唱出一段伯爵好奇、奥斯卡开心、雷纳托担心、阴谋者伺机的重

唱】。

音乐会

听古典音乐是心灵的延伸，是自我的认同，在孤独的世界里，我们与乐者，作者的精神相互交流着，因而得以丰富自我。
听流行音乐是地域地扩张，是大众的认可，在群众的带动下，追逐着感官地愉悦与刺激，当回到自我的世界里，确是寂寞的。

今天再把EV15拿出听假面舞会

今天再把EV15拿出听假面舞会

EV15

EV15

等待线材的大哥：Jensen 510

第二场：深夜，巫莉卡家中。

【曲6-1】【前面一段小前奏中，一开始(0'～ 08")三声重击把气氛转为凝重，(25"～1' 30")低音

弦乐+管乐奏出阴森气氛】这时巫莉卡家中，火炉上燃着熊熊烈火，上面架着三脚魔法大锅。在

阴森的前奏後，先是祷告，然后在红色火焰的炉子前，唱出不可思议的咒语『地狱之王啊，摇

晃大气快快来临』（Re dell’abisso,affrettati) 【曲6-2】【 (1' 54"～3' 40")巫莉卡唱出晦暗的

音色，暗示预言的可怕，此段音乐在威尔第1953年所作『游唱诗人』中吉卜塞老太婆阿珠奇娜

在叙述可怕往事所唱咏叹调『熊熊烈火』有异曲同工之处】.

就在这时候，乔装成鱼夫的伯爵进来了。巫莉卡的祷告继续着，逐渐沸腾起来。水手席瓦诺进

来，请求算命。他说「在十五年的岁月里，为国家流血流汗，却没获得回报」。巫莉卡看着他

的手相，告诉他「现在正是你该高兴的时刻，你将获得金钱与名誉」。

在暗处的伯爵，悄悄在纸上写了派令，提升他为高级船员，连同几个金币一起塞到席瓦诺口袋

里。听了巫莉卡的预言大为开心的席瓦诺，无意间把手伸到口袋里，摸到金币和派令而心花怒

放。根本没发现这是伯爵的恶作剧，齐声歌颂巫莉卡预言的神力。

这时，阿梅丽亚侍女进来告诉巫莉卡说：「在外面的夫人希望能秘密的替她算命」。巫莉卡把

众人支开。请阿梅丽亚进来。这时，伯爵躲在暗处窥视发生的事。

阿梅丽亚进来後就问有没有可以使人忘掉不正当的爱，巫莉卡告诉她【曲7-2】『在午夜到郊外

荒凉的死刑台下，摘取该处生长的魔法之草』。

听完她们地对话之后，伯爵晓得阿梅丽亚还在为和自己得爱而苦恼，对他非常同情，决定午夜

也到荒地。接着阿梅丽亚恐慌的对主祷告：【曲7-2(3' 04")起三人唱起一段三重唱】「请赐我除

去内心烦恼的力量」，唱完后就离开。

阿梅丽亚走后，巫莉卡作情爱打开大门让大家进来，奥斯卡、萨姆尔、汤姆扮成粗俗民众混杂

在一起。接着伯爵伴成渔夫唱起船歌【曲8-2】『请告诉我，他是否忠实的等着我』（Di tu se f

edele il flutto m’aspetta），然后伸出手，请巫莉卡看他的手相。

结果，巫莉卡预言，「你将被最亲信的人杀死」。、面对着惊讶的众人，伯爵笑着说开玩笑，

【曲9】「这是戏言（E scherzo od e follia）」。然后又问会被谁杀死，巫莉卡回答说

【曲10】「是现再起第一个和你握手的人」。伯爵虽然开玩笑般伸出手，要和其他人握手，取

没有人敢去握。

这时迟到的雷纳托刚好进来，直到伯爵平安无恙，上前紧紧握住伯爵的手，大家看了吓一跳。

伯爵笑着说：「他是我最信赖的人，绝对不会是暗杀者」。然后把赏钱给巫莉卡。接着在水手

席瓦诺带头下，一起唱出赞美伯爵的大合唱，落幕。

第二幕在死刑台的山丘

前奏【曲11】【 (0～34")起→(35"～46")木管→(46"～)低音弦乐表现出一股让人颤栗不安的情绪】

在白色月光下，绞首台的柱子不祥的矗立着。一段及列强的前奏后幕被拉起。这时蒙着面纱的

阿梅丽亚悄悄来到这里，看到着可怕景色吓的全身发抖地说【曲12】这就是那可怕的场所，然

后唱出咏叹调【曲13】『如果能摘到那草而忘掉爱』【双簧管在一旁伴着哀怨的歌声，表达出

那种欲断而情未了的心情】，吐露她深沉的烦恼。十二点的钟声响起【曲11(2' 47")】，她就摘

下巫莉卡指示的魔草，恐惧的向神祷告。

这时伯爵突然出现，向阿梅丽亚倾吐爱意。阿梅丽亚虽然对丈夫的爱感到痛苦，但终于无法掩

饰对伯爵的感情，两人唱起二重唱，【曲13】『哦，我的心在猛跳』(Oh qual soave brivido)。

【曲13(5' 38"～6'18"伯爵唱出他的爱) →(6'18"～6'59"阿梅丽亚唱出他的爱) →(6'59"～7'54"两

人重唱互诉爱意，在6'59"前面各自含蓄，等到了7'00"～7'08"两句爱的问答，引发两人爱意犹

如火山爆发般倾吐出来。】

当两人陶醉在爱的快乐中，雷纳托为了紧急事情招待这里，告诉伯爵说：「有一群谋反者到这

附近」，建议他尽快离开【CD2曲1-2(0'33")小提琴弦乐奏出悉悉索索躲藏音型】。这是阿梅丽

亚害怕被丈夫看到，立刻用面纱把头脸抱了起来。伯爵命令雷纳托护送阿梅丽亚岛接到入口，

但不准看她的脸【CD2曲1-2(2'28")雷纳托回答我发誓时大提琴拉出一长奏好似否定他】，然后

伯爵穿这雷纳托的斗篷逃掉。


萨姆尔、汤姆等率众出现【CD2曲2-1 (0'20")『阴谋动机』的旋律由小到大声】，要谋取伯爵

的命，但伯爵已安然逃脱，这伙人惋惜错失良机，为了要看和伯爵约会的女人真面目，就跟守

护她的雷纳托发生争执，彼此拔剑相向。由于情况危急，阿梅丽亚为了保护丈夫，钱去劝架，

未料头纱被扯掉。

雷纳托一看和伯爵约会之人居然是自己的妻子，既惊讶又悲愤，谋叛者也狂笑说：「尽管自己

妻子被引诱，却拼死保护他」【CD2曲2-2(2'32")嘲笑旋律唱起， (3'03")笑声旋律在弄臣里也

有类似旋律，而威尔第厉害的是可以把笑声写成旋律者在其他歌剧中很少见。】，极尽羞辱之

能，雷纳托突然有所觉悟，就对他们说：「明天请来我家」。然后带着阿梅丽亚回家。

那个EV15长的好特别啊 
还好伺候啊 ？