【原创】东行漫记 [复制链接]

引用第790楼stanley于2008-01-02 09:34发表的  :
附上照片，支持一下！
WHAT A WONDERFUL WORLD!!!
[表情]

這首歌聽過許多人唱過，但覺得還是路易阿姆斯壯唱的最有味道。

波西米亞人

聆聽版本；DECCA 421 049－2

                  KARAJAN指揮柏林愛樂

一，人物介紹；因為情節集中人身上，其他配角就不介紹了

                角色                      代表聲音            人物性格          歌者
           
                  咪咪          =>  女高音-----Sop        繡花女工      FRENI
           
                  苗賽塔        =>  女高音-----Sop        女店員        HARWOOD
         
                  魯道夫        =>  男高音-----Ten        詩人            PAVAROTTI
             
                  馬傑羅      =>  男中音-----Bar        畫家              PANERAI
             
                  蕭那爾        =>  男中音-----Bar        音樂家          MAFFEO
               
                    科林          =>  男中音-----Bar        哲學家          GHIAUROV
           
                  貝諾瓦        =>  男低音-----Bas        房東
           
                  阿京的羅      =>  男低音-----Bas        老富紳

波西米亞人

        三 ，波西米亞人歌劇劇情
               
              第一幕 27’11”      第二幕 64’49”      第三幕 36’43” 第三幕36’43

第一幕；巴黎拉丁區一東老公寓裡的小閣樓。

幕起前，奏出一段C大調，3/8 拍子，活潑的快板、節奏俐落的小序曲，代表畫家馬傑羅的動機，

表達出快活的波西米亞式生活，在後面整齣劇裡會頻頻出現。

幕起時，詩人魯道夫正臨窗眺望被雪覆蓋的街景，畫家馬傑羅面對著畫架作畫，它們在這嚴寒冬天裡，

窮的連燃燒取暖的木材都沒有。馬傑羅凍的無法忍受時就停下來與魯道夫聊天，於是詩人唱出在巴黎的天空下，

訴說每一家的煙囪都冒著煙，可是這座壁爐卻巷國王一樣，動也不動。這首詠嘆調的旋律也就是後面代表魯道夫的動機。

接著馬傑羅想起因吵架而分手的情人苗賽塔，兩人又亂聊一陣。馬傑羅凍的受不了想拆掉椅子當柴燒火取暖，

但被魯道夫阻止，然哪起自己成堆的手稿當柴燒了。

【兩人之間的對話，都是已短促的歌交替著，管弦樂陸續奏出談話動機的旋律。】

接著，樂曲變為2／4拍子，弦樂的伴奏下，法國號吹出科林主題動機。

出外打算典當書本的哲學家科林回來，因聖誕前夕，所有當鋪都打烊，它只好徒勞無功的返回。

也跟著把告只一起投入壁爐取火，坊間內逐漸暖和，三人愉快的交談著。

【第一幕的前半段和後半段，在戲劇或音樂上都極具改變，前半較熱鬧，聲音不斷，後半則安詳、抒情。

管絃樂在場景刻劃上，無論是人物個性、氣氛的轉換，撕破手稿投入壁爐，讓火焰燃燒的經過，都有生動的描繪】

樂曲變為 D大調、6／8拍子的快板，輕外的奏出音樂家蕭那爾主題動機。

兩名少年拿來食物、美酒、香煙和柴火接著蕭那爾得意的登場。把錢都丟到桌上，

開心的說這是演奏了三天音樂的酬勞。這些飢腸轆轆的室友，不管蕭那爾的喋喋不休，

忙著添加柴火，狼吞虎咽起來。

飯後蕭那爾說，今天聖誕前夕，提議大家道謬斯咖啡管享受一番，歡度良宵。

這時音樂奏出F大調、2／8 拍子稍快板，木管和豎琴奏出謬斯咖啡館動機，這是點綴第二幕熱鬧氣氛時相當重要的主題。

大家贊成蕭那爾的提議後，高舉酒杯，這時有人在敲門，開門一看，原來是房東貝諾瓦來催房租。

大家把錢亮給他看，請他不必擔心，然後跟他說幾句俏皮話，灌了他一些酒後，把他給攆走。

【 這段插曲裡，藉著調性、拍子、和速度的變化，呈現熱鬧氣氛，並讓劇情推升。】

波西米亞人

房東走後，四人開始分錢，準備前去咖啡店，但魯道夫急著寫完某一情節的稿子，表示要晚點再去。

科林下樓時曾失足跌倒，弦樂用下降音階來描繪所出醜態。大家走後，魯道夫卻激不起靈感，無法落筆。

不久又有人敲門，傳來女子的聲音，開門一看，站著一位羞答答的姑娘，說自己住在隔壁

由於蠟燭熄了，想借一下火柴，說完激烈咳嗽堪憐。

【音樂轉變為甜美旋律，4／4拍子的緩板，單簧管和小提琴靜竟奏出咪咪主題。】

【 當咪咪咳嗽時，奏出3／4拍子激動的快板上由單簧管奏出生病的動機在第三、四幕中將出現】

姑娘咳嗽時把自己的鑰匙和蠟燭掉到地上，魯道夫急忙走過去扶助她。讓她喝些葡萄酒，

等恢復元氣後，為她點上蠟燭，送她回走出房門。

不久她又回來，說要找剛才掉落鑰匙。這時一陣風吹來，把她手裡蠟燭和房間蠟燭都吹熄了，

室內頓時一片漆黑。兩人只好跪在地上到處摸索找鑰匙。

當魯到夫找到時，一聲不響的把鑰匙放到口袋，湊近姑娘身邊，當魯到夫碰到她纖細的手時，

接著唱出這齣劇中最著名的詠嘆調你這冰冷的小手。

【深情的行板，降D大調，2／4拍子，歌詞是：

多麼冷的小手，讓我使它溫暖。這樣摸索是徒勞無功的。在黑暗中什麼都看不見。所幸今晚試月夜，讓我門等月亮出來在找吧。】

接著以降A大調、4/4拍子的慢板唱出請聽我的自我介紹，我是一個詩人，靠寫作過活，

在貧窮中也有歡樂。我還有愛之歌，在夢中、在閣樓中，我是一個富翁。

【音樂旋律是魯道夫動機】

繼續唱出；『但有時也會出現兩個強盜，它們從我的寶庫中偷取所有寶石，

這兩個強盜就是你的一雙美眸，它隨著你進來以後，我綺麗的美夢也隨之消失。

但這節難一點也不可悲，因為它帶來了美麗的希望。這就是我，請讓我聽聽你的情況。』

【這段是咪咪與魯道夫的愛的動機主題，隨後會常常出現】

咪咪猶豫一會，接著唱出這段D 大調,2/4拍子，很慢的行板，極為感人的詠嘆調：

我的名字叫咪咪（Si chiamano  Mimi)旋律先是奏出咪咪的動機，接著咪咪唱出

  『人家都叫我咪咪，但我的本名是露西亞。我是一個做絹花的女工，我愉快安靜的做著各種百合和玫瑰。

這些花兒像愉快的魔法使我快樂，像我傾訴愛和春天、夢、幻想和詩句』

。然後在長笛輕快的伴奏下再唱出；

『我孤單的住在狹小白屋裡，不曾去望過彌撒，只做禱告；每天眺望屋頂和天空，

當白雪溶解時，我是第一個望見春天的陽光；當玫瑰吐芽開花時，

它的芳香最先向我飄來，可是我的花卻一點香味也沒有。』

【這段歌唱是在持續的行板上進行，已幅度寬廣的旋律四夢幻般唱出】

咪咪最後不好意思的說我的話只有這一些，打攪你這麼多時間。

【在這段充滿感輕的詠嘆調中，兩人的愛戀以滋生，心已緊緊靠在一起】

古典一百


                              鋼琴          管弦樂                交響曲          人聲              歌(神)劇

作曲家     

維瓦第                                  四季協奏曲
                    (Archiv 400 045-2)
巴赫                                      無伴奏大提琴組曲、
                                            (Philips PHCP 3507-8)
                                          (Mercury432 756-2 1963)
                                            無伴奏小提琴組曲、
                                                  (Archiv 471 720-2)  (DG 453 004-2)
                                                (Philips 434 075-2)(只有1002；1004；1006)
                                            布蘭登堡協奏曲、
                                                （Archiv 471 720-2)
                                                (Philips 412790-2)
                  郭德堡變奏曲
                (SONY SMK 52594)
帕格尼尼：                        吉他與小提琴二重奏

韓德爾                                          皇家煙火                                       
                                          (L’Oiseau-Lyre 445 297-2)
                                                      彌賽亞
                                                  (Philips 434 297-2 )

海頓                                                                      94號驚愕交響曲、
                                                                        (DG 445 544-2)
                                                                              45號 告別交響曲、
                                                                            (TELdec 74859)
                                                                                                                                  創世紀
                                                                                                            (DG 410 718-2)
                                                      小夜曲

莫札特                              第三號小提琴協奏曲、
                                          (DG 457 746-2)
                                          (CBS MK 42364） 
                                          第五號小提琴協奏曲
                                          (DG 457 746-2)
                                          (CBS MK 42364）
                                          (DG 423 667-2)
 
                  第20 鋼琴協奏曲
                  (EMI  7243 5 72583 2 6)
                    第22 鋼琴協奏曲
                    (PHILIPS 442  571-2)
                    第23 鋼琴協奏曲
                  (DG 413 793-2)
                    第24鋼琴協奏曲                              第9號交響曲，
                    （DG 423 885-2)
                （Philips Duo 442 269-2）              第31號交響曲

                                                                                第40號交響曲
                                                                              (DG 413 547-2)
                                                                                第41號交響曲
                                                                    (DG 413 547-2)
                                        A大調單簧管協奏曲

                                      長笛與豎琴二重奏協奏曲
                                                                                                                  費家洛婚禮
                                                                                                              (DECCA410 150-2)
                                                                                                                (DG415 520-2)
                                                                                                                  後宮誘逃，
                                                                                                            (DECCA410 402-2)
                                                                                                                (DG415 520-2)

                                                                                                                  魔笛
                                                                                              (DECCA414 568-2)
                                                                                                      安魂曲。
                                                                                                  (DG413 553-2)
貝多芬                                    小提琴協奏曲
                                                (DG 423 064-2)

                      鋼琴三重奏大公
                      (CHANDOS 8352/3/4/5)
                    第14 鋼琴奏鳴曲 月光
                      (DG 400 036-2)
                      (PHILIPS 438730-2)
                    第23 鋼琴奏鳴曲 熱情
                      (PHILIPS 438730-2)
                    第17 鋼琴奏鳴曲 暴風雨
                      (PHILIPS 438730-2)
                    第8 鋼琴奏鳴曲悲愴
                          (DG 400 036-2)                    第三號交嚮曲英雄
                    第5 鋼琴協奏曲 皇帝                  （DG POCG 2292/4)
                      (PHILIPS 464 681-2)

                                                                          第五號交嚮曲命運
                                                                          （DG 447 400-2)
                                                                          第六號交嚮曲田園
                                                                          (CBS MYK 36720)
                                                                          第九號交嚮曲合唱
                                                                            （DG439 006-2)
                                                                        （DECCA430 438-2）
羅西尼                                  六首管弦樂組曲、                                                塞爾維亞理髮師
                                                                                                                              (DG 457 733-2)
                                                                                                                              威廉泰爾序曲                                                                     

舒伯特          鋼琴三重奏,D898
                  ( RCA GS-86262-2) 
                    (PHILIPS 422 836-2)
                      鋼琴五重奏鱒魚                                                              冬之旅
                      (DG 449 746-2)                                                          （DG415 187-2)
                  （DECCA 452 393-2)
                                                                                                    (HYPERION CDJ33030)
                      鋼琴曲op960
                  (PHILIPS 456 829-2)
                                                                        第八號（未完成）交響曲

                                                                            第十號交響曲

                                      Arpeggione奏鳴曲
                                    (PHILIPS 412 230-2)
                                （DECCA 452 393-2)

白遼士                                                          幻想交響曲
                                                            （DECCA 452 305-2)
                                                                (DG 410 895-2)

孟德爾頌    無言的歌鋼琴曲
                      (DG 453 061-2)

                                        小提琴協奏曲      義大利交響曲            仲夏夜之夢，
                                (DG 463 641-2) （DECCA 448 514（EMI CDC 7 47163 2)
                                                                                                                (DG 439 897-2)
蕭邦                夜曲21首
                    (RCA BVCC-37 231/2)
                    (DG 447 096-2)
                        敘事曲
                    (DG 423 090-2)

舒曼                  夢幻曲    大提琴協奏曲      第一號交響曲
              (PHILIPS 412 230-2)                        (SONY MH2K 62349)
                                                                          第二號交響曲
                                                                      (SONY MH2K 62349)
                                                                          第四號交響曲
                                                                      (SONY MH2K 62349)
李斯特          匈牙利狂想曲

                        第一號鋼琴協奏曲
                      (DG 449 719-2)
                      (AUDIOFON CD 72030)

華格納                                                                                                                          崔斯坦與伊索德
                                                                                                                              (DG 413 315-2)
                                                                                                                                        (DG 415 278-2)
                                                                                                                                      紐倫堡的名歌手
        (
                                                                                                                                      羅恩格林
                                                                                                                      (DECCA 421 053-2)

                                                                                                                                      指環第二部女武神
                                                                                                                                      (DECCA 414 105-2)
             
威爾第                                                                                                                          茶花女
                                                                                                                                      (DG 415 132-2)
                                                                                                                                (DECCA 410 154-2)
                                                                                                                                      游唱詩人
                                                                                                                                    (DG453 118-2)
                                                                                                                                    (DECCA 417 132-2)
                                                                                                                                      阿伊達
                                                                                                              (EMI 7 47271-814)
                                                                                                                  安魂曲

布拉姆斯                      小提琴協奏曲                                            德意志安魂曲
                                  (PHILIPS 446 194-2)
                                      雙提琴協奏曲
                                  (PHILIPS 446 194-2)
                                                                    第一號交響曲

                                                                    第二號交響曲

                                                                    第三號交響曲

                                                                    第四號交響曲

聖桑                                                動物狂歡節
                                                (KLAVIER kcd-11011)
                                  引子、隨想輪旋曲

比才                                                                                                                              卡門
                                                                                                                                    (DG410 088-2)
                                                                                                                                      (DG 19636)

                                                                                                                                      採珠者之歌

馬斯康尼／雷翁卡伐洛                                                                                      鄉間騎士／丑角
                                                                                                                                (DG419 257-2)
                                                                                                                        （DECCA 414590-2)
穆索斯基    展覽會之話
            （ Telarc CD-80042）
        (AUDIOFON CD 72031) 鋼琴
柴可夫斯基 第一號鋼琴協奏曲 小提琴協奏曲、 第六號交響曲悲愴
                                                      (Philips 464 741-2) (DG447 423-2)
                      A小調鋼琴三重奏 弦樂四重奏（如歌的行板）                                  尤金.奧列金
                    (CHANDOS 8975)                                                            (DECCA417 413-2) 
                                                                        天鵝湖

                                                                        睡美人

                                                                    胡桃鉗芭蕾舞

德佛札克 鋼琴三重奏悲歌      大提琴協奏曲      第八號交響曲
    (PHILIPS 454 259-2)
    (CHANDOS 8445)
                                                    弦樂四重奏美國  第九號交響曲(新世界)              魯莎卡

葛利格                                        皮爾金組曲

林姆斯基高沙可                        天方夜譚
                                                    西班牙隨想曲

馬勒                                                                          第一號交響曲      旅人之歌
                                                                                ( DG 445 565-2)  (EMI 7243 5 66996 2 5)
                                                                                  第四號交響曲      大地之歌
                                                                                    (sonySBK46535)( DG 419 058-2)                                                                                                     
                                                                                    第五號交響曲

                                                                                    第九號交響曲

德布西                月光

                      亞麻色頭髮少女

理查史特勞斯                                                        查拉圖斯特拉如是說    最後四首歌    玫瑰騎士

拉威爾                                                波麗路

西貝流士：                                小提琴協奏曲

偉伯                                                邀舞                                                                                魔彈射手
                                                                                                                                  (DG415 432-2)
蓋西文：                                藍色狂想曲、                                                                      波西與貝斯
                                                                                                                                          (EMI CDS 749568-2)
拉赫曼尼諾夫： 帕格尼尼狂想曲
                          ( RCA09026-68886-2) 
                        （DECCA 448 604-2)
                            第二號鋼琴協奏曲
                          （DECCA 448 604-2)

                            第三號鋼琴協奏曲

巴伯：                                        小提琴協奏曲
        （DG439 886-2)
史特拉文斯基                              火鳥

約翰史特勞斯                              藍色多瑙河

                                                      維也納森林

史麥坦那                                      我的祖國

雷史畢基；                                  羅馬之松

普契尼                                                                                                                                    波西米亞人
                                                                                                                                    (DECCA421 049-2)
                                                                                                                                                  蝴蝶夫人
                                                                                                                                          (DECCA411 634-2)
       
                                                                                                                                                  杜蘭朵公主
                                                                                                                                          (DECCA414 274-2)
                                                                                                                                            (DG410 096-2)

普羅高菲夫；                              羅密歐與茱麗葉
                                              (Decca 417 510-2 )

波西米亞人

這時從街上傳來馬傑羅三人的喊叫聲，催促魯道夫快下去。

【管弦樂奏出序奏中旋律】

魯道夫打開窗戶答應馬上下去，並轉身邀請咪咪一同前去。這時月光從窗外照進來，魯道夫看清楚了

咪咪秀麗的容貌。

管絃樂靜靜的以A大調、4／4拍子的慢板奏起愛的主題，魯道夫情不自禁、溫柔的歌頌起咪咪的美麗，

於是兩人唱出了這段優美的二重唱；『啊，可愛的少女』（O soave fanciulla）。

魯道夫唱出『你那被白色月光照耀下的皎潔容顏，我常在夢境中看到的。』

唱完兩人緊緊擁抱在一起，然後手挽手走出屋外。而屋外依舊傳來歌聲，然後在豎琴演奏中結束第一幕。

【在這場景中，管弦樂把氣氛醞釀的很美，接連著奏出愛的動機、咪咪的動機，以及冰冷的小手的旋律。

由長笛與單簧管的木管樂器和加上弱音器的弦樂合奏，豎琴精彩的表現出若奏效果】

第二幕

在夢繆斯咖啡館前的廣場上，熱鬧的聚集著慶祝聖誕前夕的人們，排列著出售物品的商店。

音樂先以三隻小號銳利的音色強奏吹出前面夢謬斯動機。不久再以代表群眾的旋律伴奏，

接連到小販的叫賣聲與群眾熱鬧的合唱。

再吵雜的人群中，商販的叫賣聲不絕於耳。買了一隻會發出怪聲的法國號，科林買了一件舊外套。

咪咪把魯道夫誘到帽子店，【奏出帽子動機，在下一幕中會再次出現】馬傑羅拿著一個盒子，向姑娘調情。

馬傑羅三人走進咖啡館。由於咖啡館早已客滿，三人只好搬出桌子，坐在店外。

不久魯道夫和咪咪也來到咖啡館，並把咪咪介紹給三人。這時音樂為E小調，6／8拍子，

當音樂轉為E大調時，魯道夫昌出新的情歌；以優美的辭彙讚美咪咪，說綺麗的花朵從她指尖綻放。

三位好友卻以嘲弄的語氣跟他應答。

一名販賣著玩具小販推著手推車登場，小孩都圍著這小販，吵著要買自己喜歡的玩具，

不一會這些小孩都跟著小販走了。這些小孩所唱的唱是根據民謠所捕呈，把場面點綴的寂熱鬧。

另一方面，魯道夫等人點好菜，開始用餐。咪咪因為買到帽子開心的說個不停，馬傑羅卻悶悶不樂。

【在這場景中，音樂的速度，調性、拍子上都富變化，其中因為隨時出現的插話，顯得很熱鬧。

而愛的動機與夢謬斯咖啡館動機，以不同效果奏出。】

當大夥同時舉杯，一飲而盡同時，音樂在以強奏出序曲開始時的波西米亞動機。

卻不料，馬傑羅高喊，我要喝毒藥！【音樂曲調轉變為中庸快板，降A大調，有如跳躍般的旋律】，

人們嚷著：看哪， 苗賽塔和哪老頭來了！

果然，不久前馬傑羅因為吵嘴而離去女友，正挽著富紳 阿京德羅並抱著一大堆禮物，而且坐在隔壁桌子。

這時 阿京德羅登場時音樂，顯得華麗而活潑，翹廟的刻畫出苗賽塔的性格。 阿京德羅對她表現出無比的殷勤。

當咪咪問到這為騷首弄姿的女人是誰時，馬傑羅回答說是招蜂引蝶的善變女人。

雖然假裝若無其事，但按地理還是注意對方的舉止。長笛吹出苗賽塔動機。

而內心焦躁的苗賽塔則刻意的要引起馬傑羅的注意，故意敲響碗盤或頓腳，也讓 阿京德羅心驚膽跳，

可是蕭那爾卻開心的說好戲要上場了。

接著，苗賽塔開始唱出著名的圓舞曲；『當我走在路上』（Quando me’vo’soletta la via )

【 這段以E大調，3／4拍子圓舞曲速度的詠嘆調，加上了弱音器的弦樂、豎琴與木管讓曲調優美可親】

聽完這首歌後，咪咪發覺苗賽塔愛著馬傑羅。過一會，阿京德羅要求她安靜下來，

這時 蕭那爾 和科林則譏諷女人的善變。咪咪與魯道夫暗中交換著愛的誓約，加入苗賽塔歌聲後成為六重唱。

起初，馬傑羅對苗賽塔還抱著憤怒情緒，但聽過她的歌聲後，心又軟下來。苗賽塔看他心情轉好

，就想是從老人身邊脫離時候了，於是突然大嚷說腳痛。

在弦樂與木管的急速上升半音階後，弦樂以齊奏圓舞曲曲調的伴奏下，馬傑羅唱出對苗賽塔的思慕之情。

而苗賽塔在眾人的騷動中，要阿京德羅拿著單隻鞋，道鞋店裡替她再買一雙新鞋。

接著由銅鈸與弦樂的強奏圓舞曲旋律。等 阿京德羅一離開，苗賽塔立刻用單腳跳過來，

投入馬傑羅的懷裡，兩人又從歸於好。【這時音樂以弱奏，小提琴奏出甜美的旋律】

蕭那爾說喜劇告終。這時送來帳單，幾人看到數目極大，都下的目瞪口呆，不知如何是好。

這時，遠處傳來的鼓笛聲漸近。

隨著音樂轉為快板、2／4拍子的進行曲，一隊巡邏隊走近，街上眾人很快聚過來，

爭相想看雄糾糾的士兵。苗賽塔乘機把魯道夫等人帳單與自己的放在一起，要跑堂一起向阿京德羅要。

而音樂不斷再現各個主題動機。

再群眾的歡呼聲裡，巡邏隊的士兵從街道中通過，人們隨著隊伍一併離去。而沒有鞋子好穿的苗賽塔，

由馬傑羅與科林抬在肩上，這幾人就以進行曲曲調高唱著，在人群中招搖的離開。

當阿京德羅提著新鞋回來，女友已不見蹤影，只有一大筆帳單等他去付。

第二幕就在他的驚訝神情中落幕。

【最後音樂由管弦樂強奏的旋律其實就是夢謬斯咖啡館動機的變型，讓此幕後辦得熱鬧氣氛更加鮮明，

也擔任收場的任務】

spenser兄:先謝謝您"大地之歌"等4片CD
上月27日回tw,昨日才回這裡,待慢了對不起

引用第798楼sado于2008-01-14 12:28发表的  :
spenser兄:先謝謝您"大地之歌"等4片CD
上月27日回tw,昨日才回這裡,待慢了對不起

sado兄；別客氣，聽完也分享一下心得。

第三幕

前奏，小行板、ｄ小調、2／4拍子。管弦樂先以強奏出兩個短小音符，然後在長達小節的大提琴弱奏顫音上，

豎琴和長笛奏出孤寂的旋律。

當幕啟，在巴黎近郊地獄門附近稅關大門前。

場景是下著雪的寒冷清晨，四周被白雪所覆蓋，士兵圍著火爐取暖。

關大門前出現幾位清道夫，請求士兵打開柵門讓他門進去。

【音樂由前奏的ｄ小調轉到D大調，酒館中傳出男女快樂的歌頌著醇酒與戀愛的合唱，

其中還浮現唱出圓舞曲變型的苗賽塔歌聲】

天空漸漸亮起，一群農婦、小販等，繳了稅金後進入城裡。不知不覺中，雪已停。

過一會，咪咪的動機音樂靜靜地奏出，這時從拉丁區的一個角落理，

咪咪孤單的裹著黑色斗篷，蹣跚弟出現。有時停下來咳嗽，然後向士兵打聽馬傑羅弟住處。

這時傳來修道院的晨鐘聲，天已全亮。自從聖誕節前夕就和魯道夫同居的咪咪，

發現詩人對他很冷漠，於是想要和馬傑羅商談。等馬傑羅從酒館出來，

就告訴咪咪自己正和苗賽塔受到酒館老闆的招待。

【這時奏出序曲中波西米亞人動機與苗賽塔動機極具效果】、

咪咪從他口中得知魯道夫也來到這裡，於是哭訴說魯道夫儘管愛著她，卻經常發脾氣，

也時常躲著她。由於莫名的嫉妒心，經常跟她吵架，她已不知如何是好。馬傑羅非常同情她的處境，

對時常咳嗽的咪咪極為憐惜，親切的勸她先回家。

【在這段旋律優美的二重唱中，藉著調性和速度的轉變，巧妙的表達出咪咪的悲痛心境，

其中魯道夫動機是由雙簧管與單簧管吹出，而接著的愛的動機與馬傑羅動機相繼由木管與小提琴奏出】

當酒醒後的魯道夫在酒館裡喊著馬傑羅時，咪咪趕忙躲到樹後。

接著在 D大調6／8拍子上，管弦樂奏出魯道夫動機時，詩人登場。告訴馬傑羅說自己想和咪咪分手，

在樹後咪咪聽到兩人的對話後，也悲傷的唱出，形成一段三重唱。

【音樂是中庸的快板，E大調、6／8拍子，變形的愛的動機】