Bach/Stokowski - Orchestral Transcriptions HZOMlOZ
巴赫-斯托科夫斯基:七首管弦乐改编曲 g)B]FH1
Robert Pickler/ Sydney Symphony Orchestra OrW
皮克勒指挥悉尼交响乐团 u?EN
Chandos CHAN 6532 JGZBL{8
I =#$8l.*
I+(nu47ZT
SrJE_~i
Ul# r
巴赫音乐的一大宗是键盘乐作品,尤其是为管风琴而作,各种组曲,舞曲,奏鸣曲,赋格曲,托卡塔,以及合唱作品中的众赞歌前奏曲等等,不仅数量庞大,而且品质精深.不过,除少数巴赫迷外,脱离了基督教环境的现代听众对管风琴音乐的认同很有限,甚而觉得它们相当沉闷.或许是为了便于欣赏,便于推广,让听众能够打得起精神来,美国指挥家利奥波德 斯托科夫斯基用他那本就出了名的标新立异的现代手法,将巴赫众多此类作品改编成管弦乐曲演奏.无疑,他这样做是会遭到极大非议的,尤其是崇尚正宗,还原的巴赫专家或巴赫乐迷,更是不能容忍如此"亵渎". N>E_%]C h
3' 'me
但音乐大众是完全可以接受它们的.我还应该说,由管弦乐队演奏巴赫这些乐曲,效果非常之好.尤其弦乐的明亮,绵软,于我们的听觉远比管风琴来得惬意. =pr7G+_u
XP}<N&j
斯托科夫斯基本人曾在 Decca和 Supraphon都录过演奏这些改编曲的唱片.而皮克勒的这张音效特好,可听性方面登峰造极.七首曲子依次是:《d小调托卡塔与赋格》,选自《C大调托卡塔,柔板与赋格》的"柔板",《g小调短赋格》,《第四康塔塔》的众赞歌,著名的《c小调帕萨卡里亚与赋格》,《来吧,甜蜜的死》和著名的众赞歌前奏曲《巨人赋格》.