我用的唱头是瑞士BENZ MICRO RUBY 3 MC <pLT'Y=
H/F+X?t$0
请看下面的对话: q]&.#&h [BbutGvj 在一切都数码化的今天还来谈Analog是否落伍呢?我认为Analog还是有其存在的价值,原因很简单,在Analog的时代所出版的唱片是一个不小的数目,很多经典演奏和录音还没数码化成CD,因此,如果完全放弃这些宝藏真是一大损失。
Fnx`Ri Ft{[ae?4 这次趁公事之便,北上瑞士的Neuhansen和Empire Scientific AG的老总Ernst Benz作了访谈,Mr Ernst Benz是Benz Micro MC-3动圈唱头的设计者,除了MC-3,他也设计和生产最顶级的Benz Ruby给Hi-End发烧友。
Si}HX!s t-%Q`V=[ 以下的谈话简称Ernst Benz为Benz,笔者为Koh。
$9
p!Y} 7J$b$P0} Koh:请你谈谈你制造唱头的历史。
3.
WF}8 =H7xD"'%R Benz:大约在1980年,我们是世界上生产唱头最多的厂家之一,在最高峰时,我们的年产量是九百万个,除了唱头外,我们也生产唱针、唱杆、唱头蕊等。就在那个时候,我们开始设计和制造Hi-End动圈唱头,同时我们收购美国的Empire唱头制造厂。
i?;r7> kQdt}o]) Koh:目前CD已成为音响的主流,你的看法如何?
&7?R+ZGo (n(
fI f Benz:我们知道目前已是CD的天下,因此我们把唱头的种类减少,你知道吗?现在生产MC唱头已经是一个很难赚钱的行业,目前只有玩Hi-End系统的发烧友才会买我们的唱头。
~!6K]hB4 }`_@'4:t Koh:谈谈你所生产的唱头。
-PB[-CX -l+P8:fL~ Benz:目前我们只生产Benz LO40,Benz MO90,Benz H200,Benz Reference和最高级的Benz Ruby,这些唱头的输出都不同,从0.4mv到2mv不等,以供给不同的国家。
]
7;f?+ l":c Koh:从外表来看,Benz Reference和Benz Ruby并没有什么不同,唯一的区别是唱头壳上刻着Reference和Ruby,除此之外我看不出有什么不同。
JYqSL)Ta*t r~[vaQQ6L Benz:最大的不同点是Reference采用Iron Cone(铁蕊),而Ruby则采用纯宝石作蕊,因此Ruby的有效质量是一般唱头的一半,所以Ruby的传真度凌驾其他唱头之上。
]J1S#Q5' "T/>d%O1b Koh:你是怎么样控制唱头的谐震?
:q3+AtF %6j)=IOts Benz:Reference和Ruby的唱头壳是用一种很坚硬的Bruyere木料制成的,这种木料能控制唱头的谐震,经过了谨慎的设计,这两种唱头的底部都暴露在空气中,这使到唱头的谐震更进一步地降低。
d?idTcgs PnT)LqEF Koh:你们是怎么样测试所生产的唱头?
6Q|k7*,B >v;8~pgO Benz:所有的唱都必须经过仪器的测试,Run-in之后才试听(注:只有Ruby才经过试听测试这一关,这是为了保证钻石针准确地镶在唱杆上),然后才出厂。你们有没有替其他厂家生产MC唱头。
=x#FbvV OqhD7 + 我们有替Spectral生产MC唱头,其构架和Reference相同。
Sywu=b 46jh-4)< Koh:动圈唱头的输出是否越大越好呢?
I lR\
# ?gGt2O1J Benz:不一定,这要对声道分隔、交越失真等一一比较之后才能下定论。
~.Ik#At ^[:9fs Koh:除了生产Hi-End唱头之外,你们有没有打算生产D/A Convertor 等产品?
PrF}a<:n: 2 mjV~ Benz:目前我们还没有打算生产D/A Convertor,不过我们有生产优秀的唱头放大器,这放大器内藏RIAA等化器,它的放大倍数是62db,因此可以把这放大器的输出直接接到Line Amp上。
AS!6XT oj.A,Fh Koh:在今后的几年有没有打算生产比Ruby更高级的MC唱头?
AtS;IRN@ USJ-e Benz:还没有这个打算,我认为Benz Ruby已经是最好的了。
2B~wHv Kz8:UG( Koh:很高兴你接受我的访问。谢谢!
y2HxP_s?P? I 1d0iU Benz:谢谢!
[ 此贴被vip_laomao在2007-05-25 ]