寫給我兒，二十歲生日
小兒，前兩天才辦完父母親的遷墳儀式，在我們李家這一代，雖有三男一女，到你們這一輩，全家族卻是顛倒過
來，成為三女一男，兒你又居幼，但你卻居長孫之位，遇到家族之事總難推脫嫡長之職。在家中，更因為只有你
一個孩子，又是男兒。我長期在外的工作，在傳統上所謂頂門立戶，你可謂一家之長了。
對於一個還在唸書的孩子而言，這些就傳統，在你週遭的學友之間，應是少見的，也少能做到的。但在這次父母
遷墳上我捧著父親的骨灰罈，你要捧著你奶奶骨灰罈，亦步亦趨跟隨我的身後，直到新的墳塔之所，捻香祭拜，
要你對爺爺奶奶的魂魄，說出安慰著他們一路上要好走的話;在這相差三歲就會有代溝的年代，面對過去傳統儀式
但處在新世紀的年輕人，是多麼不容易的事，而你卻做到了，我為你驕傲。
雖然你在生活細節上總是丟三落四，被你母親唸叨，你也無所頂撞，這就已經夠了。中學時代，雖然高中考試的失
利，僅是考上中後段的高中，你卻能三年如一日的在圖書館或K書中心獨個唸書，這分毅力與自律， 只怕是多少成年
人也難企及，更何況你才十六歲，這就夠了，讀書只是一份知識，考試只是一個分數，又怎能比得上你的自我要
求，這也沒有老師可以教給你。其實，這才是真正的財富。雖然母親總是擔心孩子，我卻對你有分自信，再將來
的發展上會有所成就的。
現在的你，已經要比從前的我要強的太多，未來的你，也一定會比我更好，這才是世代的成長，我的堅信人都有
自我磨練的能耐，少份呵護，就多分獨立，不僅是在生活的獨立，更是生命中、精神上的獨立，所以你的外貌雖
未脫稚氣，其實在你的內在思想上一定超越同儕甚多，我喜歡的就是你有這逐漸成熟的思想，還帶著幾份純
真，這是人文本質，願上天保佑你能繼續保有這分真，永不消逝。
二十歲，是弱冠轉為成年之時，在古時舉行的是加冠之禮。或許你爺爺奶奶的遷墳大典，正是上天給你的加冠禮，這份傳統，
會在你生命底層築上厚實根基，特別是你學的純物理，在追求西方尖端理論中，傳統中國的文化，會將是你的平
衡支柱。中庸有言；允執厥中，老子更點出，要能執兩端，莫為偏矣。在物理世界裡要追求不只是學問，還要有
做大學問的氣魄，才能突破前人的範疇，在中國的經典裡，早已存在這種大學問的哲學精神。中學為體，西學為用，
能結合兩者之長，願你早開智慧之門，及早踏上這條智慧之路，就會體會出我之所言。
最後要說的是，在人生路程上，多去嚐試，只要不做傷害別人的事以外，都是可做可為的，掌握大節，勿為小節所拘，
莫為教條所束，天地無限寬廣，條條都是大道，記得在你背後，是有人支持著你。這份父子血緣，當成年過後，
更是朋友了。
[ 此贴被spenser在2009-04-07 12: ]
